Opis: Przerwa: Reżyseria: Anthony Diaz. Z Anthonym Diazem. Johnny – pół-Japończyk, pół-Amerykanin, młody człowiek nigdy nie zadomowił się w miejscu, które mógłby nazwać domem. Przez całe dzieciństwo przenosił się z miejsca na miejsce ze względu na pracę ojca. Rodzina ostatecznie decyduje się na przeprowadzkę do Japonii, rodzinnego miasta jego ojca, aby szukać lepszego leczenia dla chorej matki Johnny’ego, która umiera na raka, ale niestety umiera. Po śmierci matki ojciec popada w depresję, a Johnny zostaje sam, aby zająć się sobą. Z biegiem lat i po wielu nieudanych próbach przystosowania się do japońskiej kultury Johnny zyskał złą reputację buntownika i przyjął rolę outsidera. Znajduje miłość, pocieszenie i samotność u słodkiej młodej kobiety o imieniu Asa, która nie tylko przypomina mu o jego Matce, ale akceptuje go takim, jakim jest. Jednak pochodzi z tradycyjnego japońskiego domu, w którym panuje surowa tradycja, co komplikuje się, gdy między nią a Johnnym staje ojciec. To wystawia na próbę ich wzajemną miłość i popycha Johnny’ego do wzięcia spraw w swoje ręce, co przynosi druzgocące skutki.